第1562集

    国家象征

    国旗

    阿富汗国旗自2013年启用，样式为黑、红、绿三色旗。黑色象征过去，阿富汗被列强凌辱的时代；红色象征鲜血，阿富汗发起圣战并为之流血，以及阿富汗民众所遭受的苦难；绿色象征未来，帝国主义崩塌以后，阿富汗走向繁荣。同时，这三色也是典型的伊斯兰颜色。国旗主体为位于正中的国徽。国徽正中由白色的清真寺壁龛与讲坛组成，在其上部中央置有连着初升之日的清真言（الشهادة），其两侧有两面白色旗帜。清真言下部为写有“zhenzhu至大”（الله أكبر）的大赞辞。位于国徽下部的是国名“阿富汗”（افغانستان）与阿拉伯数字“1298”（١٢٩٨），代表阿富汗从英国独立的年份1919年（伊斯兰历1298年）。国徽外围由两把麦穗环绕。

    国徽

    阿富汗国徽呈圆形，启用于2005年。国徽两捆由绶带束扎的谷穗构成圆形， 中间为具伊斯兰宗教色彩的清真寺图案，上端为阿文写的阿富汗国名，下端为伊斯兰教的一句名言：“万物非主，唯有zhenzhu，穆罕默德是安拉的使者”。整个图案由两个柄交叉的阿拉伯弯刀环抱，为金黄色。国徽的上部中央置有连着一个升起的太阳的萨哈达，国徽由两把麦穗环绕阿富汗国徽着。

    国花

    郁金香（学名：Tulipa gesneriana L.）是百合科、郁金香属植物。叶3～5枚，条状披针形至卵状披针状，花单朵顶生，大型而艳丽，花被片红色或杂有白色和黄色，有时为白色或黄色，长5～7厘米，宽2～4厘米，6枚雄蕊等长，花丝无毛，无花柱，柱头增大呈鸡冠状，花期4～5月。

    郁金香的原种地在中国新疆，新疆郁金香最初由一个传教士从新疆带到土耳其 ，后引进欧洲，17世纪中叶在比利时、荷兰、英国风行。19世纪进入中国上海，20世纪初南京、庐山等地都先后引进应用。中国各地均有引种栽培。 郁金香属长日照花卉，喜向阳、避风，冬季温暖湿润，夏季凉爽干燥的气候。喜腐殖质丰富、疏松肥沃、排水良好的微酸性沙质土壤。

    郁金香是重要的春季球根花卉，适宜丛植布置花坛、花境，也可作切花、插花装点室内，还可盆栽供冬季观赏，郁金香入药性昧苦、干。花可除心腹间恶气；根能镇静。

    国树

    桑树，属桑科桑属，为落叶乔木。桑叶呈卵形，是喂蚕的饲料。落叶乔木，高16m，胸径1m。树冠倒卵圆形。叶卵形或宽卵形，先端尖或渐短尖，基部圆或心形，锯齿粗钝，幼树之叶常有浅裂、深裂，上面无毛，下面沿叶脉疏生毛，脉腋簇生毛。聚花果（桑椹）紫黑色、淡红或白色，多汁味甜。花期4月；果熟5-7月。

    国歌

    《阿富汗国歌》于2006年5月正式采用，根据《阿富汗宪法》第20条确定。曲谱由出生于阿富汗、但已旅居德国的阿富汗裔音乐家巴布拉克·瓦萨创作。歌词为普什图语，由阿富汗诗人、小说家和历史学家阿卜杜勒·巴里·贾哈尼填写。根据阿富汗宪法规定，歌词必须提及阿富汗各部族名称及“zhenzhu伟大”。

    中文 英文 普什图语

    这是阿富汗人民的土地，

    是每个阿富汗人的荣誉，

    和平的国土利剑的土地，

    她的子孙们都英勇无比。

    这个国家归各民族所有，

    有俾路支族乌兹别克族，

    有普什图族和哈扎拉族，

    有土库曼族和塔吉克族。

    阿拉伯民族和古贾尔族，

    帕米里安和努里斯坦族，

    布拉灰族和克兹巴什族，

    也有艾马克和帕沙耶族。

    这土地会永远闪烁光芒，

    就像蓝空中永恒的太阳，

    照耀在亚细亚洲的胸膛，

    将永远存在我们的心上。

    我们将会跟随唯一的神，

    我们欢呼：zhenzhu最伟大！

    我们欢呼：zhenzhu最伟大！

    我们欢呼：zhenzhu最伟大！ This land is Afghanistan，

    it is the pride of every Afghan，

    abode of peace， abode of the sword，

    each of its sons is brave

    This nation is the abode of us all，

    the land of Baloch and Uzbeks，

    Pashtuns and Hazaras，

    Turkmens and Tajiks

    With them， there are Arabs and Gujjars，

    Pamiris， Nuristanis

    Brahuis， and Qizilbash，

    also Aimaqs and Pashais

    This land will shine for ever，

    like the sun in the blue sky，

    in the chest of Asia，

    it will remain as heart for ever

    We will follow the one God，

    we say “Allah is the greatest!“，

    we say “Allah is the greatest!“，

    we say “Allah is the greatest!“ Dā watan Afğānistān day

    Dā izat da har Afğān day

    Kor da sole， kor da tūre

    Har bačay ye qahramān day

    Dā watan da ṭolo kor day

    Da Balotso， da Uzbəko

    Da Pax̌tūn aw Hazārawo

    Da Turkməno， da Tājəko

    Wər sara Arab， Gūjər dī

    Pāmīryān， Nūristānyān

    Brāhawī dī， Qizilbāš dī

    Ham Aymāq， ham Pašayān

    Dā hīwād ba təl źaleǵī

    Ləka lmar pər šnə aān

    Pə sīna ke da Āsyā ba

    Ləka zṛə wī jāwīdān

    Nūm da haq mo day rahbar

    Wāyū Allāhu Akbar

    Wāyū Allāhu Akbar

    Wāyū Allāhu Akbar